Ringkasannya
- UtilizeBot ialah pembantu AI dengan komputernya sendiri di awan. Ia bekerja untuk anda, mengikut arahan anda, dan anda kekal bertanggungjawab atas apa yang anda minta dan luluskan.
- Pelan termasuk peruntukan kredit bulanan. Tempoh percubaan memerlukan kad dan diteruskan ke pelan berbayar melainkan anda membatalkannya sebelum ia tamat.
- Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa dan mengekalkan akses sehingga akhir tempoh yang telah dibayar. Kami tidak memberikan bayaran balik pro rata, dan pek kredit tidak boleh dikembalikan.
- Jika bayaran gagal, anda mengekalkan akses penuh selama 7 hari, kemudian akaun menjadi baca sahaja sehingga bayaran dibuat. Data anda disimpan.
- AI boleh tersilap. Semak apa-apa yang penting sebelum anda bergantung padanya.
- Undang-undang Malaysia terpakai.
1. Tentang terma ini#
Terma Perkhidmatan ini ("Terma") ialah perjanjian antara anda dengan UtilizeBot Solutions, berdagang sebagai UtilizeBot, di Malaysia ("kami"). Terma ini terpakai apabila anda menggunakan aplikasi UtilizeBot (di pa.utilizebot.cloud, dalam aplikasi Android dan aplikasi desktop), laman web kami di utilizebot.si, dan perkhidmatan berkaitan (secara keseluruhannya, "Perkhidmatan").
Dengan mencipta akaun, memulakan tempoh percubaan, membeli pelan atau menggunakan Perkhidmatan, anda menerima Terma ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda menggunakan Perkhidmatan bagi sesebuah organisasi, anda mengesahkan bahawa anda berhak menerima Terma ini bagi pihaknya, dan "anda" termasuk organisasi tersebut.
2. Perkhidmatan#
UtilizeBot ialah pembantu AI. Anda memberitahunya apa yang anda perlukan dengan perkataan biasa, dan ia membuat penyelidikan, menulis, membina dokumen, laman web dan aplikasi, menyediakan laporan, menyimpan peringatan dan mengendalikan tugas harian. Bergantung pada pelan anda dan apa yang telah kami hidupkan untuk anda, Perkhidmatan boleh termasuk:
- komputer ejen peribadi di awan yang melayari dan bertindak di laman web bagi pihak anda;
- bot yang bekerja mengikut jadual dan melaporkan kembali dalam sembang mereka sendiri;
- Mesyuarat, yang menukar rakaman kepada transkrip, minit dan tindakan;
- Templat, yang membina dokumen berdasarkan templat Word, PowerPoint, Excel dan minit anda sendiri;
- akaun yang disambungkan (e-mel dan kalendar Google atau Microsoft, LinkedIn), rumah pintar dan komputer anda sendiri;
- aplikasi yang diterbitkan dengan pautan awam, mesej suara, peringatan dan pemberitahuan;
- Keluarga, untuk akaun kanak-kanak dengan kawalan ibu bapa.
Kami sentiasa menambah baik Perkhidmatan, jadi ciri mungkin berubah, ditambah atau dibuang. Jika kami membuang ciri yang merupakan bahagian utama pelan berbayar anda, kami akan memberitahu anda terlebih dahulu dan anda boleh membatalkan. Sesetengah ciri hanya tersedia pada pelan tertentu atau kepada orang yang kami jemput.
3. Siapa boleh menggunakan UtilizeBot#
Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 18 tahun dan mampu memasuki kontrak yang mengikat. Kanak-kanak bawah 18 tahun hanya boleh menggunakan UtilizeBot melalui akaun kanak-kanak yang dicipta dan dikawal oleh ibu bapa atau penjaga dalam Keluarga (seksyen 20). Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan jika undang-undang atau penggantungan terdahulu oleh kami menghalang anda.
4. Akaun anda dan keselamatannya#
- Berikan butiran yang tepat dan pastikan alamat e-mel anda dikemas kini. Kami menghantar pautan log masuk, resit dan notis penting ke alamat tersebut.
- Rahsiakan kata laluan anda dan gunakan kata laluan yang tidak anda gunakan di tempat lain. Akaun anda adalah untuk anda; jangan berkongsinya. Jika anda memerlukan akses untuk orang lain, tanya kami tentang pelan untuk pasukan.
- Anda bertanggungjawab atas apa yang berlaku dalam akaun anda, termasuk tindakan yang diambil oleh bot dan komputer ejen anda mengikut arahan anda.
- Beritahu kami dengan segera di saleh@utilizebot.com jika anda fikir seseorang telah menggunakan akaun anda tanpa kebenaran.
5. Pelan dan kredit#
- Pelan. Setiap pelan menyenaraikan harga, kredit bulanan, ciri dan hadnya (contohnya bilangan bot, mesyuarat atau akaun kanak-kanak) di halaman harga kami dan dalam aplikasi sebelum anda membeli.
- Kredit. Kredit membayar kerja yang dilakukan oleh AI untuk anda. Setiap mesej, larian bot, misi atau mesyuarat menggunakan kredit, bergantung pada jumlah kerja yang diperlukan; satu kredit ialah satu sen (US$0.01) daripada kos sebenar kerja itu. Kerja yang gagal di pihak kami, dan kerja pada kunci API anda sendiri, tidak menggunakan kredit. Aplikasi menunjukkan berapa banyak yang telah anda gunakan dan berapa banyak yang tinggal.
- Peruntukan bulanan. Peruntukan anda diperbaharui setiap bulan dari hari pelan anda bermula, termasuk pada pelan tahunan. Kredit pelan yang tidak digunakan tidak dibawa ke bulan berikutnya.
- Apabila kredit habis, kerja baharu berhenti sehingga peruntukan anda diperbaharui, anda membeli kredit atau anda menaik taraf. Anda masih boleh membuka, membaca, memuat turun dan mengeksport segala-galanya.
- Keluarga. Kredit yang digunakan oleh akaun kanak-kanak anda dikira dalam peruntukan anda.
- Akaun jemputan dan perintis. Sesetengah orang menggunakan UtilizeBot melalui jemputan, program perintis atau pautan kempen dengan kredit percuma. Peraturan dalam Terma ini terpakai kepada mereka juga, kecuali peraturan tentang pembayaran.
6. Tempoh percubaan percuma#
- Sesetengah pelan bermula dengan tempoh percubaan percuma, 7 hari melainkan tawaran menyatakan sebaliknya. Kad diperlukan untuk memulakannya.
- Apabila tempoh percubaan tamat, pelan anda bermula dan kad anda dicaj secara automatik, melainkan anda membatalkan sebelum tempoh percubaan tamat. Kami mengingatkan anda sebelum tempoh percubaan tamat.
- Satu tempoh percubaan bagi setiap orang dan setiap alamat e-mel.
- Tempoh percubaan daripada pautan kempen mungkin memberikan jumlah kredit atau hari percuma yang tetap tanpa kad. Ia tamat apabila kredit atau hari tersebut habis.
7. Pengebilan dan pembaharuan#
- Bayaran diproses oleh Stripe. Dengan membayar, anda juga menerima terma Stripe bagi pembayaran tersebut. Kami tidak pernah melihat nombor penuh kad anda.
- Langganan kad diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh bulanan atau tahunan, pada harga yang berkuat kuasa ketika itu, sehingga anda membatalkannya.
- Bayaran perbankan dalam talian (FPX) meliputi satu tempoh sahaja dan tidak diperbaharui secara automatik. Kami mengingatkan anda sebelum tempoh itu tamat.
- Harga adalah dalam mata wang yang dipaparkan semasa pembayaran. Melainkan harga menyatakan sebaliknya, ia termasuk sebarang cukai yang wajib kami kenakan.
- Jika anda menukar pelan dalam sesuatu tempoh, perbezaannya mungkin dicaj atau dikreditkan secara pro rata, seperti yang dipaparkan sebelum anda mengesahkan.
- Anda boleh melihat invois, menukar kad, menukar pelan dan membatalkan dalam portal pengebilan, yang dicapai melalui Tetapan, Pelan dalam aplikasi.
8. Perubahan harga#
Kami mungkin menukar harga kami. Bagi langganan sedia ada, kami akan memberitahu anda melalui e-mel atau dalam aplikasi sekurang-kurangnya 30 hari sebelum harga baharu terpakai, dan harga baharu hanya bermula pada pembaharuan anda yang berikutnya selepas notis tersebut. Jika anda tidak menerimanya, anda boleh membatalkan sebelum pembaharuan.
9. Pembatalan#
Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa dalam portal pengebilan. Pelan anda kekal aktif sehingga akhir tempoh yang telah anda bayar, dan kemudian ia tidak diperbaharui. Selepas itu anda masih boleh log masuk, membaca, memuat turun dan mengeksport data anda, tetapi kerja baharu berhenti sehingga anda memilih pelan semula. Pembatalan tidak memadam akaun anda; untuk menutupnya, lihat seksyen 23.
10. Bayaran balik#
- Kami tidak memberikan bayaran balik pro rata bagi masa yang tidak digunakan, kredit yang tidak digunakan atau tempoh yang anda batalkan di pertengahan jalan.
- Pek kredit tidak boleh dikembalikan.
- Jika anda dicaj secara tersilap, dicaj dua kali, atau tidak dapat menggunakan Perkhidmatan kerana kerosakan di pihak kami, hubungi kami dalam tempoh 30 hari di saleh@utilizebot.com dan kami akan membetulkannya, yang mungkin termasuk bayaran balik. Jika kami membayar balik pek kredit, kredit yang belum digunakan daripadanya akan dibuang.
- Tiada apa-apa di sini menghapuskan hak bayaran balik yang anda miliki di sisi undang-undang yang tidak boleh dikecualikan.
11. Pek kredit#
Anda boleh membeli pek kredit tambahan. Kredit yang dibeli digunakan selepas kredit bulanan pelan anda, yang paling lama dahulu. Setiap pek sah selama 12 bulan dari tarikh pembelian, dan kredit yang tinggal selepas itu luput. Pek kredit tidak mempunyai nilai tunai, tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh dikembalikan.
12. Bayaran gagal dan mod terhad#
Jika bayaran pembaharuan gagal, kami memberitahu anda dan anda mengekalkan akses penuh selama 7 hari sementara anda mengemas kini kad anda. Jika bayaran masih tidak dibuat selepas 7 hari, akaun anda memasuki mod terhad: anda boleh log masuk, membaca, memuat turun dan mengeksport sembang, fail, mesyuarat dan templat anda, tetapi sembang baharu, larian bot, misi dan mesyuarat berhenti sehingga bayaran dibuat. Data anda disimpan. Kami tidak akan memadam data anda kerana bayaran gagal tanpa terlebih dahulu memberikan notis sekurang-kurangnya 30 hari melalui e-mel.
13. Penggunaan yang dibenarkan#
Anda mesti menggunakan Perkhidmatan secara sah dan bertanggungjawab. Anda tidak boleh menggunakannya, atau meminta bot atau komputer ejen anda, untuk:
- melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan, atau membantu orang lain berbuat demikian;
- mencederakan, mengugut, mengganggu, membuli, memfitnah atau mendiskriminasi sesiapa, atau menggalakkan keganasan atau terorisme;
- mencipta, menyimpan atau berkongsi sebarang kandungan yang menyeksualkan atau membahayakan kanak-kanak, atau sebarang kandungan yang memudaratkan kanak-kanak;
- menghantar spam atau mesej pukal yang tidak diingini, atau menjalankan pemasaran yang mengelirukan;
- mengikis atau mengumpul data daripada laman web yang bertentangan dengan terma mereka atau undang-undang, atau mengumpul data peribadi orang lain tanpa asas yang sah;
- menggunakan kelayakan log masuk yang anda tidak dibenarkan menggunakannya, mengambil alih akaun orang lain, atau memintas perlindungan log masuk, pembayaran atau captcha;
- menguji, mengimbas atau menyerang keselamatan mana-mana sistem, termasuk sistem kami, tanpa kebenaran bertulis daripada pemiliknya;
- menyebarkan perisian hasad, halaman pancingan data atau penipuan, termasuk melalui aplikasi yang diterbitkan;
- melanggar harta intelek atau privasi sesiapa, atau merakam orang dengan cara yang melanggar undang-undang;
- menyamar sebagai sesiapa, atau menyembunyikan bahawa kandungan dibuat oleh AI apabila undang-undang mewajibkan anda menyatakannya;
- membebankan, mengganggu atau membuat kejuruteraan balikan terhadap Perkhidmatan, memintas had pelan atau kawalan penggunaan, atau menjual semula Perkhidmatan tanpa perjanjian bertulis kami.
Kami boleh membuang kandungan, menghentikan tugas atau mengehadkan ciri untuk menguatkuasakan peraturan ini.
14. Komputer ejen anda dan kelulusan#
- Komputer ejen anda bertindak mengikut arahan anda, dan mengikut bot serta jadual yang anda tetapkan. Anda bertanggungjawab atas tindakan yang anda minta dan langkah yang anda luluskan, serta mematuhi terma laman web yang digunakannya bagi pihak anda.
- Pembantu dibina untuk berhenti dan bertanya kepada anda sebelum langkah sensitif, seperti log masuk, menghantar e-mel atau hantaran, membayar atau membuka kunci pintu. E-mel dan hantaran hanya dihantar apabila anda menekan untuk menghantar. Baca apa yang anda luluskan: kelulusan ialah arahan anda untuk meneruskan.
- Gunakan kad log masuk selamat atau ambil alih kawalan apabila laman web meminta kata laluan. Jangan taip kata laluan dalam sembang.
- Kami boleh menyekat atau menghentikan tindakan yang kelihatan berisiko, menyalahi undang-undang atau memudaratkan, atau yang melanggar Terma ini, walaupun anda memintanya.
- Laman web berubah dan mungkin menyekat pelayaran automatik, memaparkan captcha atau menolak akses. Kami tidak menjanjikan bahawa mana-mana laman web tertentu akan berfungsi.
- Komputer mungkin berhenti apabila tidak digunakan dan bermula semula apabila diperlukan. Simpan salinan anda sendiri bagi apa-apa yang penting.
15. Akaun yang disambungkan dan perkhidmatan pihak ketiga#
Anda boleh menyambungkan akaun seperti Google, Microsoft, LinkedIn, hab rumah pintar dan komputer anda sendiri. Anda menyambungkannya dengan log masuk menggunakan pembekal tersebut, dan anda boleh memutuskannya pada bila-bila masa dalam Tetapan atau dalam tetapan akaun pembekal itu sendiri. Pembantu membaca daripadanya apa yang diperlukan oleh sesuatu tugas dan tidak menghantar apa-apa daripadanya melainkan anda menekan untuk meluluskannya. Perkhidmatan pihak ketiga dikendalikan oleh pihak lain di bawah terma mereka sendiri; kami tidak bertanggungjawab atas ketersediaan, perubahan atau cara mereka mengendalikan data anda.
16. Aplikasi yang diterbitkan dan pautan yang dikongsi#
- Jika penerbitan tersedia untuk anda, aplikasi yang anda terbitkan mendapat pautan awam di domain kami, dan sesiapa yang mempunyai pautan itu boleh membukanya. Sembang yang anda kongsi melalui pautan boleh dibaca oleh sesiapa yang mempunyai pautan itu sehingga anda mematikan perkongsian.
- Anda bertanggungjawab atas apa yang anda terbitkan atau kongsi, dan atas sebarang data peribadi yang terkandung di dalamnya. Ia mesti mematuhi seksyen 13.
- Aplikasi yang diterbitkan mungkin tidur apabila tidak digunakan. Kami boleh mengehadkan bilangan aplikasi yang anda terbitkan, dan kami boleh menurunkan aplikasi atau pautan yang melanggar Terma ini atau membahayakan orang lain.
17. Kandungan anda#
Anda kekal sebagai pemilik kandungan yang anda masukkan ke dalam Perkhidmatan, seperti mesej, fail, rakaman dan templat, dan, antara anda dengan kami, hasil yang dibuat untuk anda. Anda memberikan kami lesen seluruh dunia, tidak eksklusif dan bebas royalti untuk mengehos, menyalin, memproses, menghantar dan memaparkan kandungan anda hanya setakat yang perlu untuk mengendalikan, melindungi dan menyokong Perkhidmatan untuk anda, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami. Ini termasuk menghantarnya kepada pembekal perkhidmatan kami, seperti pembekal model AI dan pembekal transkripsi kami. Lesen ini tamat apabila anda memadam kandungan atau menutup akaun anda, kecuali salinan dalam sandaran sehingga ia ditulis ganti. Kami tidak menggunakan kandungan anda untuk melatih model AI.
Anda mengesahkan bahawa anda mempunyai hak yang diperlukan bagi kandungan yang anda muat naik, dan kebenaran daripada orang dalam mana-mana rakaman yang anda buat.
18. Hasil AI#
- Hasil dicipta oleh AI. Ia mungkin tidak tepat, tidak lengkap, lapuk atau serupa dengan hasil yang dibuat untuk orang lain.
- Semak hasil yang penting sebelum anda bergantung padanya, terutamanya bagi perkara undang-undang, kewangan, perubatan, cukai atau keselamatan. UtilizeBot tidak menggantikan nasihat profesional.
- Minit, transkrip dan tindakan mesyuarat ialah rekod kerja yang dibuat oleh AI. Semak semula sebelum anda berkongsinya atau menganggapnya sebagai rekod rasmi.
- Anda bertanggungjawab atas cara anda menggunakan hasil, termasuk apa-apa yang anda terbitkan, hantar atau tandatangani.
19. Mesyuarat dan rakaman#
Sebelum anda merakam atau memuat naik mesyuarat, beritahu semua orang di dalamnya bahawa anda sedang merakam dan dapatkan persetujuan mereka apabila undang-undang mewajibkannya. Anda bertanggungjawab untuk mempunyai hak merakam dan memproses setiap rakaman. Anda boleh memadam mesyuarat pada bila-bila masa.
20. Akaun Keluarga#
Ibu bapa atau penjaga berumur 18 tahun ke atas boleh mencipta akaun kanak-kanak dalam Keluarga, jika pelan mereka merangkuminya. Ibu bapa memberikan persetujuan bagi pihak kanak-kanak, memilih kawalan, dan bertanggungjawab atas penggunaan Perkhidmatan oleh kanak-kanak tersebut. Akaun kanak-kanak menggunakan peraturan kandungan yang selamat untuk kanak-kanak dan tidak mempunyai komputer ejen, mesyuarat, templat, akaun yang disambungkan, penerbitan atau pengebilan. Langkah keselamatan kami mengurangkan risiko tetapi tidak dapat menjamin bahawa kanak-kanak tidak akan melihat sesuatu yang tidak sesuai, jadi sila terus terlibat. Kanak-kanak tidak boleh membeli apa-apa. Jika pelan ibu bapa tidak lagi merangkumi Keluarga, akaun kanak-kanak dijeda dan data mereka disimpan.
21. Harta intelek kami#
Perkhidmatan, termasuk perisian, reka bentuk, nama, logo dan watak UtilizeBot, panduan dan filem kami, serta templat terbina dalam kami, adalah milik kami atau pemberi lesen kami. Kami memberikan anda hak peribadi, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Perkhidmatan di bawah Terma ini sementara akaun anda aktif. Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, menjual atau mencipta karya terbitan daripada Perkhidmatan kecuali seperti yang dibenarkan oleh Terma ini.
22. Maklum balas#
Jika anda menghantar idea, cadangan atau maklum balas kepada kami, kami boleh menggunakannya secara bebas untuk menambah baik UtilizeBot, tanpa sebarang kewajipan kepada anda.
23. Penggantungan dan penamatan#
- Anda boleh berhenti menggunakan UtilizeBot pada bila-bila masa. Untuk menutup akaun dan memadam data anda, gunakan Padam akaun saya dalam aplikasi (Tetapan, Akaun), atau ikuti halaman padam akaun anda, atau hantar e-mel ke saleh@utilizebot.com daripada alamat e-mel akaun anda. Akaun dipadam 7 hari kemudian, dan anda boleh mengekalkannya sehingga itu. Meminta untuk memadam akaun anda membatalkan sebarang pelan berbayar serta-merta, tanpa bayaran balik bagi bahagian yang belum digunakan (seksyen 10).
- Kami boleh menggantung atau menutup akaun anda, atau mengehadkan ciri, jika anda melanggar Terma ini secara serius atau berulang kali, jika penggunaan anda membahayakan orang lain, Perkhidmatan atau kami, jika kami dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang, atau jika kami berhenti menawarkan Perkhidmatan. Jika munasabah, kami akan memberi amaran terlebih dahulu dan memberi anda peluang untuk membetulkan masalah tersebut.
- Jika kami menutup akaun anda atas sebab selain pelanggaran serius atau kehendak undang-undang, kami akan membayar balik sebarang yuran prabayar bagi bahagian tempoh semasa anda yang belum digunakan.
- Seksyen yang menurut sifatnya sepatutnya berterusan selepas akaun tamat, seperti seksyen tentang bayaran yang terhutang, kandungan, liabiliti dan undang-undang yang mentadbir, terus terpakai.
24. Data anda apabila akaun anda tamat#
Sementara akaun anda aktif, termasuk dalam mod terhad, anda boleh memuat turun fail anda dan mengeksport mesyuarat serta dokumen anda. Sebelum anda menutup akaun, atau jika kami menutupnya atas sebab selain pelanggaran serius atau kehendak undang-undang, anda boleh meminta kami di saleh@utilizebot.com untuk mendapatkan salinan data anda dalam format lazim yang boleh dibaca mesin, dan kami akan memberi anda sekurang-kurangnya 30 hari untuk mendapatkannya. Selepas akaun ditutup, kami memadam data anda seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami.
25. Penafian waranti#
Kami berusaha keras untuk memastikan UtilizeBot boleh dipercayai dan selamat, tetapi Perkhidmatan disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia". Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak memberikan waranti bahawa Perkhidmatan tidak akan terganggu, bebas ralat atau selamat pada setiap masa, bahawa hasil akan tepat atau sesuai untuk tujuan tertentu, atau bahawa perkhidmatan dan laman web pihak ketiga akan berfungsi dengannya. Tiada apa-apa dalam Terma ini mengecualikan jaminan yang anda miliki di sisi undang-undang yang tidak boleh dikecualikan, termasuk di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999 jika ia terpakai.
26. Had liabiliti#
- Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung atau berbangkit, atau atas kehilangan keuntungan, hasil, perniagaan, nama baik atau data, yang timbul daripada Perkhidmatan.
- Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, jumlah liabiliti kami bagi semua tuntutan berkaitan Perkhidmatan terhad kepada yuran yang anda bayar kepada kami dalam tempoh 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan tersebut.
- Kami tidak bertanggungjawab atas tindakan yang anda minta atau luluskan, atas kandungan laman web dan perkhidmatan pihak ketiga, atau atas kerugian yang disebabkan oleh pelanggaran Terma ini oleh anda.
- Tiada apa-apa yang mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang, seperti bagi kematian atau kecederaan diri akibat kecuaian, atau bagi penipuan.
27. Tanggung rugi#
Anda bersetuju untuk memampas kami bagi kerugian, kos dan tuntutan munasabah daripada pihak lain yang timbul daripada pelanggaran Terma ini oleh anda, daripada kandungan anda, atau daripada tindakan yang anda minta atau luluskan untuk diambil oleh bot atau komputer ejen anda, kecuali setakat ia disebabkan oleh kami.
28. Peristiwa di luar kawalan kami#
Kami tidak bertanggungjawab atas kelewatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kawalan munasabah kami, seperti bencana alam, wabak, peperangan, tindakan kerajaan, gangguan bekalan elektrik atau internet, serangan ke atas sistem kami, atau gangguan pada pembekal pengehosan, rangkaian, AI atau pembayaran kami. Kami akan melakukan apa yang munasabah untuk mengehadkan kesannya dan memulihkan Perkhidmatan.
29. Undang-undang yang mentadbir dan mahkamah#
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia. Mahkamah Malaysia mempunyai bidang kuasa ke atas sebarang pertikaian berkaitan Terma ini atau Perkhidmatan. Sebelum pergi ke mahkamah, sila hubungi kami supaya kita boleh cuba menyelesaikan perkara itu bersama-sama. Jika anda pengguna yang tinggal di luar Malaysia, anda mengekalkan sebarang perlindungan yang diberikan oleh undang-undang negara anda yang tidak boleh dikecualikan.
30. Perubahan kepada Terma ini#
Kami mungkin mengemas kini Terma ini apabila Perkhidmatan, harga atau undang-undang berubah. Nombor versi dan tarikh berkuat kuasa di bahagian atas menunjukkan versi terkini. Jika sesuatu perubahan menjejaskan anda secara ketara, kami akan memberitahu anda melalui e-mel atau dalam aplikasi sekurang-kurangnya 30 hari sebelum ia berkuat kuasa, melainkan perubahan itu diperlukan lebih awal atas sebab undang-undang atau keselamatan. Jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas perubahan berkuat kuasa, anda menerima Terma baharu; jika anda tidak menerimanya, anda boleh membatalkan dan menutup akaun anda.
31. Am#
- Terma ini dan Dasar Privasi kami ialah keseluruhan perjanjian antara anda dengan kami mengenai Perkhidmatan.
- Jika sebahagian daripada Terma ini tidak boleh dikuatkuasakan, bahagian selebihnya masih terpakai.
- Jika kami tidak menguatkuasakan sesuatu hak dengan serta-merta, kami masih boleh menguatkuasakannya kemudian.
- Anda tidak boleh memindahkan hak anda di bawah Terma ini tanpa persetujuan kami. Kami boleh memindahkan hak kami kepada syarikat yang mengambil alih Perkhidmatan, jika hak anda tidak dikurangkan.
- Terma ini diterbitkan dalam bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu. Jika terdapat percanggahan antara kedua-dua versi, versi bahasa Inggeris diguna pakai.
32. Hubungi kami#
UtilizeBot Solutions, berdagang sebagai UtilizeBot
Malaysia
E-mel: saleh@utilizebot.com
Lihat juga Dasar Privasi kami.